Cercle Philatélique Mamer

Veranstaltung / 2007 / Manifestation

MAMER SCHLASS (PLAN)

Faltblatt / Dépliant

Endstand - 27. Oktober 2007 / Etat final - 27 octobre 2007

27. - 28.
Oktober 2007

Journée de la
science-fiction

Manifestation
commémorative
pour
Hugo Gernsback

Sonderstempel des P&T-Unternehmens
Cachet spécial de l'Entreprise des P&T

27 et 28
octobre 2007

Science-Fiction
-Tag

Hugo Gernsback
Erinnerungs-veranstaltung

unter der Schirmherrschaft von / sous le haut patronage
Madame la Secrétaire d'Etat de la Culture, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune de Mamer
in Zusammenarbeit mit / en collaboration avec
Bibliothèque Nationale du Luxembourg
Centre National de l'Audiovisuel
Centre National de Littérature
Commission des Affaires Culturelles de la Commune de Mamer

Hier finden Sie Informationen über
- die Konferenzen
- die literarische Ausstellung "Science-Fiction", mit dem Büchermarkt und den Verlagsständen
- die Erinnerungsaustellung "Hugo Gernsback"

Vous trouvez ici des informations sur
- les conférences
- l'exposition littéraire "Science-fiction", avec le marché du livre et les stands d'éditeurs
- l'exposition commémorative "Hugo Gernsback"

27. Oktober 2007 / 27 octobre 2007

20:00-22:00

Eng Rées durch d'Welt vum Science-fiction Film

Gérard KRAUS, PhD student (Science Fiction and Fantasy Society Lëtzebuerg)

lëtzebuergesch

 

28. Oktober 2007 / 28 octobre 2007
10:00 - 18:00

Konferenzen / Conférences

10:45

Science-fiction - Begriff und Themenvielfalt

René OTH (Studienrat)

deutsch

11:15

Star Trek - un futur optimiste dans un univers de science-fiction

Guy SIMON (Starfleet Academy Luxembourg (SFAL) asbl)

lëtzebuergesch

12:15

Déjeuner - 17,- EUR - Mittagessen

"Judd matt Gaardebounen" (Collet de porc fumé aux fèves / Geräucherter Schweinenacken mit Saubohnen) - Dessert / Nachtisch - Café / Kaffee

Café am Duerf

Réservation
Tél. 26 31 00 99

14:00

Amazing origins - Hugo Gernsback and Luxembourg

Paul LESCH, PhD (CNA & Université du Luxembourg)

english

14:30

Hugo Gernsback et le début des magazines de science-fiction aux USA

Jean-Luc RIVERA (Oeil du Sphinx - Paris)

français

15:00

Hugo Gernsback und die Anfänge deutscher Science Fiction - als Ralph 124C41+ an Deutschlands Kiosken hing

Prof. Dr. Rainer EISFELD
(Universität Osnabrück)

deutsch

15:30

Luxembourg in Space

Film (GLAE - ESA)

français

15:40

EuroSpaceward - Preserving and Improving Life on Earth by Going into Space

John WINTER (European Spaceward Association asbl)

deutsch

16:00

Science-fiction francophone - littérature et fandom

Alain LE BUSSY (Auteur belge et acteur majeur du fandom francophone)

français

16:30

Perry Rhodan - die erfolgreichste Science-Fiction- und Heftroman-Serie der Welt

Arndt ELLMER, alias Wolfgang KEHL (Pabel-Moewig Verlag KG)

deutsch

17:00

L'homme artificiel - science et fiction

Agnès PRUM, MA (Université du Luxembourg)

français

Begegnungen / Rencontres
- L'il du Sphinx
- Science Fiction Foundation
- Science Fiction and Fantasy Society Lëtzebuerg
European Spaceward Association asbl

Literarische Ausstellung "Science-Fiction" / Exposition littéraire "Science-fiction"
Büchermarkt und Verlagsstände / Marché du livre et stands d'éditeurs
Börse : Kauf - Tausch - Verkauf / Achat - Echange - Vente : Bourse
- Les Editions de l'il du Sphinx
- Jean-Pierre LAIGLE (Jean-Pierre MOUMON) - Auteur français

Erinnerungsaustellung "Hugo Gernsback" / Exposition commémorative "Hugo Gernsback"
Dokumente, Hefte, Bücher über Leben und Werk von Hugo Gernsback
Documents, magazines, livres sur le vie et l'uvre de Hugo Gernsback

Souvenirs

          

Weitere Informationen
erhält man bei :
Ralph LETSCH, Präsident
2, rue Spierzelt - L-8063 Bertrange
Tel. privat 31 62 37 (Abends nach 19.00 Uhr)
Tel. Büro 478 32 16
E-Mail : rletsch@pt.lu

Des informations complémentaires
sont fournies par :
Ralph LETSCH, Président
2, rue Spierzelt - L-8063 Bertrange
Tél. privé 31 62 37 (le soir après 19h00)
Tél. bureau 478 32 16
Mél : rletsch@pt.lu