Cercle Philatélique Mamer

MAMER 2010
13.-14.11.2010
Endstand - Etat final

Programm

MAMER (Plan)

Programme

Eintritt frei und gratis - Entrée libre et gratuite

Hier finden Sie Informationen über
- den 21. Tag der Maximaphilie
- die Ausstellung "Radsport & Philatelie"
- die Erinnerungsausstellung "Nicolas FRANTZ"
- den Film "Nicolas FRANTZ"
- die Vorträge
- die Signierstunde
- die Erinnerungsdokumente

Vous trouvez ici des informations sur
- la 21e Journée Maximaphile
- l'exposition "Cyclisme & Philatelie"
- l'exposition commémorative "Nicolas FRANTZ"
- le film "Nicolas FRANTZ"
- les causeries
- la séance de dédicaces
- les documents de souvenir

 

13.11.
09:30

Réception au "Mamer Schlass"
Discours de bienvenue et de circonstance
Présentations culturelles
Annonce du palmarès du concours

13.11.
11:00

Inauguration au "CIPA Mamer"
Vin d'honneur offert par l'Administration communale de Mamer

13.11.
12:00

Déjeuner au
Pizzeria Ristorante "La Croccante"

13.11.
11:00-12:00
14:00-17:00

Bureau de poste temporaire
avec le cachet spécial
au "CIPA Mamer"

14.11.
18:00

Remise des diplômes aux exposants du concours
et des cadeaux aux exposants et autres participants

 

21. Tag des Philatelie / 21e Journée Maximaphile

13.11.
11:00-12:00
14:00-17:00

Ouverture de l'exposition
au public
au "CIPA Mamer"

14.11.
10:00-18:00

Ouverture de l'exposition
au public
au "CIPA Mamer"

 

Ausstellung "Radsport & Philatelie" / Exposition "Cyclisme & Philatelie"

13.11.
11:00-12:00
14:00-17:00

Ouverture de l'exposition
au public
au "CIPA Mamer" et au "Mamer Schlass"

14.11.
10:00-18:00

Ouverture de l'exposition
au public
au "CIPA Mamer" et au "Mamer Schlass"

 

Erinnerungsaustellung - "Nicolas FRANTZ" - Exposition commémorative

13.11.
11:00-12:00
14:00-17:00

Ouverture de l'exposition
au public
au "Mamer Schlass"

14.11.
10:00-12:00
14:00-18:00

Ouverture de l'exposition
au public
au "Mamer Schlass"

 

Film "Nicolas FRANTZ"

14.11.
15:45

"100 Joer Nicolas FRANTZ"
Film produit par le
Centre National de l'Audiovisuel

 

Vorträge / Causeries

14.11.
16:15

"Mon dico du vélo",
présenté par François GUILLAUME (Frank WILHELM)
(Editions ultimomondo, ISBN 13 : 978-2919933-63-1)

14.11.
17:00

"Nicolas FRANTZ" ,
vu par Henri BRESSLER
Auteur du livre "Nicolas FRANTZ
- Quand nos grand-pères parlaient du Tour de Frantz"
(Editions saint-paul, ISBN 13 : 978-2-87963-677-1)
et du livre
"Histoire du cyclisme luxembourgeois"
(Editions Schortgen, ISBN 13 : 978-2-87953-097-0)

 

Signierstunde / Séance de dédicaces

14.11.
16:30-17:00

Henri BRESSLER & Fernand THILL
"Histoire du cyclisme luxembourgeois"
(Editions Schortgen, ISBN 13 : 978-2-87953-097-0)

 

Erinnerungsdokumente / Souvenirs

13.-14.11.2010 - FRANTZ Nicolas

Bestellschein (.doc / .pdf) - Titre de commande (.doc / .pdf)

Briefmarke - Timbre

Postkarte - Carte postale

Briefumschlag - Enveloppe

 

27.09.2010 (Ausgabetag - Jour d'édition) - BEFFORT Anne, FRANTZ Nicolas, SOUPERT Jean

Bestellschein (.doc / .pdf) - Titre de commande (.doc / .pdf)

Weitere Informationen
erhält man bei :
Ralph LETSCH, Präsident
2, rue Spierzelt - L-8063 Bertrange
Tel. privat 31 62 37 (Abends nach 19.00 Uhr)
Tel. Büro 24 78 32 16
E-Mail : rletsch@pt.lu

Des informations complémentaires
sont fournies par :
Ralph LETSCH, Président
2, rue Spierzelt - L-8063 Bertrange
Tél. privé 31 62 37 (le soir après 19h00)
Tél. bureau 24 78 32 16
Mél : rletsch@pt.lu